martes, 22 de septiembre de 2026

Travelaway y Assist Card: dos referentes de la industria se unen para garantizar la mejor experiencia a los viajeros

 Assist Card, compañía con más de 50 años de trayectoria y líder en asistencia integral al viajero en Latinoamérica, y Travelaway, touroperador mayorista chileno con más de cuatro décadas de experticia en el mercado turístico, especializado en el desarrollo y comercialización de productos internacionales para agencias de viajes, han sellado una alianza estratégica que asegurará una experiencia más avanzada y segura para los viajeros chilenos.

A partir de este acuerdo, los clientes podrán acceder a productos innovadores y beneficios exclusivos, siempre con el objetivo de ofrecer tranquilidad, seguridad y la mejor experiencia a los usuarios, mediante asistencia médica, localización ante pérdida de equipaje, cobertura por enfermedades preexistentes, odontología de urgencia, repatriación sanitaria y telemedicina, entre otras, brindando un servicio 24/7 y en su propio idioma.

Travelaway opera programas hacia Europa, el Caribe, América, el Sudeste Asiático y Asia Oriental, y lidera la venta de destinos como Turquía, Dubái, Egipto y los Balcanes. Además, ofrece turismo de experiencias, como deportes, conciertos, enoturismo, viajes para mujeres, bodas, turismo religioso y cruceros, entre otros, junto con soluciones operativas para paquetes, traslados y vuelos.

Por su parte, Assist Card brinda asistencia integral en viajes, siendo desde hace más de 50 años el mejor aliado de los viajeros. Es líder de esta categoría en toda Latinoamérica y tiene presencia en todo el mundo, con más de 51 oficinas comerciales en 25 países de los cinco continentes, además de estar presente en los principales aeropuertos de América Latina.

“Esta alianza es, sin lugar a dudas, una gran noticia para nosotros. Estamos felices de brindarles la mejor experiencia a los viajeros de Travelaway, junto a las agencias que confían en sus servicios, garantizándoles que ante cualquier imprevisto que pueda surgir durante su viaje, obtendrán respuestas rápidas y efectivas, 24/7 y los 365 días del año, y en su propio idioma”, celebra Matías Arraga, gerente comercial de Assist Card Chile.

A su vez, María Paz Gallego, fundadora y directora general de Travelaway, destaca que “esta alianza con Assist Card representa un paso muy importante para nosotros, porque nos permite seguir elevando el estándar de servicio y acompañamiento que entregamos a nuestras agencias y a los pasajeros”, agregando que “gestionar directamente la documentación hacia la aseguradora simplifica los procesos y entrega mayor tranquilidad a toda la cadena comercial”.

El acuerdo es efectivo a partir de agosto de este año y la presencia de Assist Card, con su oficina comercial en el aeropuerto, tendrá una relevancia vital para el convenio, ya que servirá de punto de encuentro para los viajeros favorecidos por esta alianza.

Fantasilandia inicia su última primavera en Parque O'Higgins

 Con motivo del inicio de la nueva estación, el recinto anunció jornadas especiales de apertura durante los últimos días de septiembre, incluyendo una nueva edición de After Parque y fechas adicionales para disfrutar de sus atracciones.

Aperturas especiales para recibir la primavera

Fantasilandia abrirá sus puertas el 24 de septiembre con una nueva versión de After Parque. Posteriormente, los días 26 y 27 de septiembre, el público podrá visitar el parque en su horario habitual y recorrer sus principales atracciones en una de las épocas más favorables del año para actividades al aire libre.

"La primavera siempre ha sido una temporada muy especial para Fantasilandia, pero este año tiene un significado aún más profundo porque será la última que viviremos en Parque O'Higgins.

Queremos invitar a las familias, grupos de amigos y a todos quienes tengan recuerdos ligados al parque a visitarnos durante estos meses y seguir construyendo nuevas experiencias en un lugar que ha acompañado a varias generaciones de chilenos", señaló Cristián Ivovich, gerente comercial de Fantasilandia.

After Parque contará con la participación de Pablito Pesadilla

Uno de los principales hitos de esta temporada será la realización de una nueva edición de After Parque, programada para el 24 de septiembre entre las 16:00 y las 23:00 horas.

La actividad contará con la participación de Pablito Pesadilla y combinará música, entretenimiento y acceso a las atracciones del parque, ofreciendo una experiencia distinta para quienes busquen extender la jornada más allá de los horarios tradicionales.

Promociones disponibles durante la temporada

Durante este periodo, los visitantes también podrán acceder a diversas promociones y beneficios.

Entre ellas se encuentran las “Promo Amigos”, además de beneficios dirigidos a familias y una promoción especial para personas mayores de 40 años.

Estas alternativas buscan facilitar el acceso al parque en una temporada que tendrá un valor simbólico para miles de visitantes que han hecho de Fantasilandia parte de sus recuerdos familiares y recreativos a lo largo de los años.

Una temporada cargada de historia para Fantasilandia

La última primavera de Fantasilandia en Parque O'Higgins representa un momento significativo para el recinto y para quienes han visitado el parque durante generaciones. Con actividades especiales, jornadas de apertura y promociones, la temporada busca ofrecer nuevas oportunidades para disfrutar de uno de los espacios de entretenimiento más emblemáticos de Santiago antes del cierre de esta etapa histórica.

Las entradas pueden adquirirse en www.fantasilandia.cl o directamente en boletería, sujeto a disponibilidad diaria. Las promociones, son válidas por compras exclusivas en la web. 

Plaza Premium Group obtiene el máximo reconocimiento internacional como Mejor Grupo de Salones VIP en aeropuertos del mundo

Plaza Premium Group (PPG), líder mundial en soluciones de hospitalidad aeroportuaria y servicios integrales para pasajeros, fue elegido “Mejor Grupo de Salas VIP de Aeropuertos del Mundo” en los World Airline Awards de Skytrax, frecuentemente considerados los “Óscar de la industria aeronáutica”. 

Este es el décimo reconocimiento consecutivo que recibe el grupo de parte de Skytrax, desde 2016. El nuevo logro reafirma el compromiso de PPG con la excelencia y refleja su misión fundamental de mejorar la experiencia de viaje.

Además, tres salas VIP de Plaza Premium se ubicaron entre las diez mejores del listado de este año de Skytrax sobre las “Mejores Salas VIP Independientes de Aeropuertos del Mundo”. Se trata de las ubicadas en los aeropuertos de Roma-Fiumicino, Londres-Heathrow y Dubái Internacional. 

Para Song Hoi See, fundador y director ejecutivo de Plaza Premium Group, el “ser elegidos por Skytrax como el ‘Mejor Grupo de Salones VIP de Aeropuertos del Mundo’ es un honor extraordinario y un nuevo motivo de orgullo, especialmente en nuestro décimo año consecutivo de reconocimientos.

 Hace 28 años fuimos pioneros en el concepto de salones VIP independientes en aeropuertos, con el sueño de transformar la experiencia de los viajeros, y este premio refleja la confianza que ellos han depositado en nosotros y la dedicación de nuestros equipos en todo el mundo.

Agradecemos profundamente a cada viajero que nos eligió, así como a nuestros equipos, a Skytrax, y a nuestros socios aeroportuarios y comerciales por su permanente apoyo. Desde ser los primeros hasta ser reconocidos como los mejores por décima vez, nuestra misión sigue siendo la misma: Juntos, hacemos que los viajes sean mejores”. 

A su vez, Edward Plaisted, director ejecutivo de Skytrax, felicitó a Plaza Premium “por obtener, por un extraordinario décimo año consecutivo, el premio al Mejor Grupo de Salas VIP de Aeropuertos del Mundo.

Se trata de un logro notable, del cual tanto la administración como el equipo deben sentirse muy orgullosos. El hecho de que Plaza Premium Group cuente con tres de sus salas VIP entre las diez mejores salas independientes del mundo representa un sólido reconocimiento de los clientes a sus elevados estándares de calidad”. 

Salones VIP destacados 

Los salones VIP de Plaza Premium que se ubican entre las diez mejores del listado de este año son: 

Plaza Premium Lounge Roma – Aeropuerto Leonardo da Vinci-Fiumicino: Reconocida como la Mejor Sala VIP Independiente de Aeropuerto del Mundo entre 2023 y 2025. Ofrece a los viajeros una experiencia inmersiva en el corazón de Italia.

Los visitantes pueden vivir la dolce vita y conectarse con el patrimonio cultural de la Ciudad Eterna al ingresar a una amplia sala VIP inspirada en la antigua arquitectura romana y recorrer una selección artística que destaca la relevancia cultural de esta emblemática ciudad. Los Embajadores Culturales de la sala VIP representan la cálida hospitalidad del país y están preparados para presentar platos y bebidas exclusivos que recogen los vibrantes sabores de las distintas regiones de Italia. 

Plaza Premium Lounge Londres – Aeropuerto de Londres-Heathrow, Terminal 4: Los viajeros pueden disfrutar de una hospitalidad excepcional y de espacios elegantes, junto con platos y bebidas británicos clásicos y auténticos, en Plaza Premium Lounge de la Terminal 4 del aeropuerto de Londres-Heathrow.

Como parte de la iniciativa global “Art and Lounge”, los visitantes también pueden apreciar exposiciones temporales desarrolladas en colaboración con artistas británicos locales, que proporcionan una experiencia similar a la de una galería de arte. 

Plaza Premium Lounge Dubái – Aeropuerto Internacional de Dubái: El recinto combina armoniosamente la cultura de los Emiratos Árabes Unidos con la sofisticación internacional. Los viajeros pueden degustar especialidades locales, admirar obras de arte y vivir tradiciones que reflejan la esencia de Dubái.

Para quienes buscan una experiencia de máximo refinamiento, la sala ofrece el exclusivo Número Uno Caviar Bar. Este espacio, ideal para familias, también cuenta con una zona infantil especialmente habilitada y suites familiares privadas con servicio personalizado de mayordomo. 

Sobre Plaza Premium Group 

Plaza Premium Group (PPG) es líder mundial en soluciones integradas de hospitalidad aeroportuaria y servicios para pasajeros, con la mayor red de salas VIP de aeropuertos del mundo y una oferta que reúne 14 marcas, presencia en 150 países y 600 aeropuertos, y atención a 30 millones de pasajeros anuales.

Bajo su misión “Hacer que los viajes sean mejores” (Make Travel Better), el grupo creó en 1998 el primer concepto mundial de salones VIP independiente en aeropuertos y actualmente cuenta con marcas como Plaza Premium Lounge y Plaza Premium First, Aerotel, la mayor red mundial de hoteles de tránsito aeroportuario; ALLWAYS, especializada en asistencia a pasajeros; conceptos de gastronomía aeroportuaria, Smart Traveller y el ecosistema One Travel Experience Ecosystem (OneTECO), además de ofrecer servicios de administración de salones VIP y soluciones de hospitalidad para aerolíneas y empresas de todo el mundo.

 Con más de 200 premios y reconocimientos, entre ellos diez años consecutivos —2016 a 2026— en los World Airline Awards de Skytrax, y un equipo de más de 7.000 profesionales, PPG continúa impulsando la innovación y la excelencia para transformar positivamente la experiencia aeroportuaria a nivel global.

The 50 Best Restaurants reunirá en Lima a 1,200 líderes de la gastronomía mundial

 Lima será sede de uno de los principales encuentros de la gastronomía mundial. Este lunes se presentó oficialmente la programación de The 50 Best Restaurants 2026, cuya edición global se celebrará por primera vez en América Latina.

 Del 2 al 4 de noviembre, la capital peruana reunirá alrededor de 1,200 chefs, periodistas especializados, líderes de opinión, creadores de contenido y representantes de la industria gastronómica internacional. 

Durante la presentación, el ministro de Comercio Exterior y Turismo, Rogers Valencia, destacó, a través de un mensaje en video y en representación del Gobierno del Perú, que Lima se siente honrada de ser sede de este gran evento, que generaría un movimiento económico estimado de USD 2 millones y dinamizará diversos sectores vinculados al turismo y la economía local. 

Añadió que The 50 Best Restaurants constituye una oportunidad para conectar a la industria gastronómica con inversionistas y mostrar las oportunidades que ofrece Lima, ciudad que se ha consolidado como un referente internacional de la industria gastronómica. 

El evento de presentación fue liderado por la presidenta ejecutiva de PROMPERÚ, Teresa Mera Gómez, y contó con un mensaje en video de Rikki Tidball, directora general de Eventos de The 50 Best Restaurants. 

Asimismo, participaron los reconocidos chefs peruanos Virgilio Martínez y Mitsuharu “Micha” Tsumura, junto con destacados representantes de la industria de alimentos y bebidas nacional. El lanzamiento se llevó a cabo en el hotel nhow de Miraflores. 

“Este encuentro constituye una oportunidad excepcional para mostrar que detrás del reconocimiento internacional de nuestra gastronomía existen una historia, un territorio, una extraordinaria biodiversidad y, sobre todo, una comunidad que hace posible que esta riqueza llegue a nuestras mesas, gracias a los saberes transmitidos de generación en generación y al encuentro de distintas culturas”, señaló la presidenta ejecutiva de PROMPERÚ, Teresa Mera Gómez. 

Tres días de experiencias gastronómicas. 

La realización de The 50 Best Restaurants en Lima representa una oportunidad para proyectar la gastronomía peruana ante audiencias internacionales y reforzar el posicionamiento del Perú como destino de turismo gastronómico. 

El encuentro también propiciará nuevas conexiones entre chefs, empresarios, inversionistas y otros actores de la industria global.

 “Estamos muy emocionados de llevar el evento a Lima y de reunir en esta increíble ciudad a la comunidad gastronómica y de hospitalidad internacional. 

Con la participación de más de 34 países, será una celebración de alcance verdaderamente global y una oportunidad extraordinaria para mostrar Lima y el Perú al mundo, poniendo en valor su talento gastronómico, sus ingredientes locales y su hospitalidad”, señaló Rikki Tidball, directora general de Eventos de The 50 Best Restaurants. 

Así, este gran evento, tendrá una programación destinada a presentar la diversidad cultural y culinaria del Perú ante referentes mundiales de la gastronomía. Las actividades comenzarán el 2 de noviembre con el Almuerzo de Bienvenida, que congregará a figuras internacionales de la industria gastronómica y permitirá dar a conocer la propuesta culinaria peruana en un espacio de relacionamiento. 

El 3 de noviembre se realizará 50 Best Talks, encuentro dedicado al intercambio de conocimientos y tendencias sobre la gastronomía mundial.

 La programación culminará el 4 de noviembre con la recepción y Ceremonia de Premiación de The 50 Best Restaurants 2026, en el Teatro Municipal de Lima. Durante la gala se revelará la lista de The 50 Best Restaurants 2026. 

Asimismo, se realizarán los 50 Signature Sessions, una serie de experiencias gastronómicas colaborativas que reúnen a destacados chefs internacionales y reconocidos talentos locales. 

También se entregarán reconocimientos especiales como The Sustainable Restaurant Award, que distingue las mejores prácticas ambientales y sociales; One to Watch, dirigido a talentos o negocios emergentes con potencial para convertirse en referentes de la industria; y The World’s Best Female Chef, que reconoce el talento y liderazgo de las mujeres en la gastronomía global. 

Impacto para Lima y la cadena turística 

La realización del evento generaría un movimiento económico inmediato de USD 2 millones aproximadamente en servicios vinculados con alojamiento, alimentación, transporte, producción y entretenimiento, entre otros rubros. 

Las proyecciones consideran más de 700 pasajes aéreos adquiridos por los asistentes internacionales, alrededor de USD 400 000 en ocupación hotelera, más de USD 300 000 en consumo de alimentos y aproximadamente USD 300 000 en servicios de producción contratados a agencias locales. 

De esta manera, el encuentro contribuirá a dinamizar la cadena de valor turística y gastronómica de Lima, beneficiando a hoteles, restaurantes, aerolíneas, empresas de transporte, agencias de producción y otros proveedores locales. 

La exposición internacional en mercados priorizados será significativa. La plataforma The 50 cuenta con más de 4 millones de seguidores en redes sociales, 8,8 millones de usuarios anuales en su sitio web y 27 millones de páginas vistas al año, lo que permitirá proyectar la imagen del Perú ante una audiencia global especializada del segmento de turismo gastronómico de alto valor. 

Este segmento se caracteriza por un mayor gasto promedio, una mayor demanda de experiencias especializadas y una contribución relevante a la economía local, en ese sentido, se espera a mediano y largo plazo el incremento del gasto turístico promedio, nuevas inversiones en el sector gastronómico y hotelero, la consolidación del Perú como hub gastronómico regional, el desarrollo de cadenas productivas asociadas y el posicionamiento del país en otros rankings internacionales. 

Esta plataforma permitirá visibilizar la riqueza de la gastronomía peruana a partir de toda su cadena de valor, desde el origen de los insumos en el mar, los mercados y las comunidades hasta su llegada a la mesa. Asimismo, pondrá en valor el trabajo de agricultores, pescadores, ganaderos, productores y cocineros, así como los saberes y prácticas que se preservan en los distintos territorios del país y que forman parte de la cultura alimentaria peruana. 

Datos: 

De acuerdo con el Perfil del Turista Extranjero 2025 de PROMPERÚ, uno de cada cinco vacacionistas internacionales considera la gastronomía entre sus principales motivaciones para elegir el Perú como destino. 

Estos viajeros permanecen alrededor de 12 noches en el país y registran un gasto promedio de USD 1647 durante su estadía. 

El turismo culinario es uno de los segmentos con mayor proyección mundial, con un crecimiento estimado de 9,5 % anual hacia el 2030. Esta tendencia responde al interés de los viajeros por conocer la identidad de los destinos mediante sus productos, mercados, técnicas, cocinas tradicionales y propuestas contemporáneas.

De pistacho a menta: La Fête amplía su propuesta de sabores con Délice y Tablette

 Nuevas combinaciones de ingredientes, sabores y texturas se incorporan a La Fête Chocolat, como parte de su constante búsqueda por innovar y explorar nuevas formas de disfrutar el chocolate. Délice y Tablette de Chocolat son las dos colecciones que presentan distintas maneras de combinar y descubrir sabores.

El chocolate puede ser un regalo, acompañar un momento especial o simplemente ser una forma de darse un gusto. Bajo esa idea, La Fête Chocolat presenta estas dos nuevas colecciones, que exploran diferentes combinaciones de sabores y texturas, desde el pistacho y la avellana hasta el caramelo salado, la almendra y la menta.

La propuesta parte desde dos aproximaciones diferentes. Délice reúne cuatro barras rellenas de 138 gramos en distintas variedades: Pistacho, de chocolate de leche 34% cacao con ganache de pistacho y crocante de galleta; Menta, de chocolate amargo 52% cacao con ganache de chocolate blanco y esencia de menta; Dulce de Leche Plátano, que combina chocolate de leche 34% cacao con crema de plátano y dulce de leche y Avellana sin azúcar añadida, elaborada con chocolate de leche 33% cacao y praliné de avellana europea.

Por su parte, Tablette de Chocolat propone una selección de tabletas elaboradas de forma artesanal que combinan diferentes sabores y texturas sobre una fina lámina de chocolate de leche 34% cacao. 

La colección reúne cuatro variedades: Pistache, con praliné de pistacho, chocolate blanco y galleta crocante; Salted Caramel, con ganache de caramelo, Sal de Cáhuil y galleta crocante; Amande, con ganache de praliné de almendras y chocolate blanco; y Pralí, con praliné de almendra y avellana, galleta crocante y notas de sal de Guérande.

La colección Tablette de Chocolat, disponible en formato de 260 gramos, está pensada para compartir sus distintas variedades en una misma caja.

Tanto Délice como Tablette de Chocolat ya se encuentran disponibles en las tiendas La Fête Chocolat y en lafetechocolat.com con despacho express en 90 minutos.

Travel + Leisure suma a Pavilion de VIK entre los 25 restaurantes y bares de hotel más destacados del mundo

 El restaurante de Viña VIK en Millahue fue el único restaurante chileno elegido por la revista estadounidense especializada en viajes y turismo, tras revisar 120 experiencias de 17 países. 

La presencia chilena pone el foco internacional sobre la gastronomía y el enoturismo que se desarrollan en la Región de O'Higgins.

Desde un restaurante ubicado entre los viñedos de Millahue, Chile, consiguió un lugar en una selección gastronómica internacional. Pavilion, de Viña VIK, fue escogido por Travel + Leisure entre 25 restaurantes y bares de hotel destacados a nivel mundial, luego de que sus editores y periodistas revisaron 120 experiencias en 17 países.

Travel + Leisure es una publicación estadounidense especializada en viajes y turismo que recorre destinos, hoteles y experiencias de todo el mundo. Esta vez, puso sus ojos en Millahue, en la Región de O'Higgins, y en una propuesta que combina vino, cocina de temporada, productos chilenos, arquitectura y paisaje.

La elección también otorga visibilidad a una forma distinta de hacer turismo en Chile: viajar por el vino, pero quedarse por la gastronomía, el territorio y la experiencia que se construye en torno a ellos.

Primero el vino, después el plato

Una de las particularidades que llamó la atención de Travel + Leisure es que en Pavilion el maridaje funciona al revés de lo habitual: en muchas preparaciones, primero se escoge el vino y después se crea el plato.

"En todos los lugares donde trabajé, creaba un plato y después el sommelier seleccionaba un vino; aquí es al revés", explicó Pablo Cáceres, chef ejecutivo de Viña VIK, en el reportaje que la publicación dedicó al restaurante.

Ese trabajo lo desarrolla junto al enólogo jefe Cristián Vallejo. "Encontramos una manera para que el vino pueda brillar y la comida pueda brillar al mismo tiempo", señaló.

La temporada también manda. El huerto de VIK reúne más de 250 variedades de hortalizas, hierbas y otros productos, por lo que buena parte del menú cambia según lo que la tierra entrega durante el año.

A eso se suman ingredientes provenientes de otros puntos de Chile, entre ellos pescados y mariscos de Pichilemu, conectando en una misma mesa el valle con la costa de la Región de O'Higgins.

De Millahue a una vitrina internacional

La selección pone el foco en algo que va más allá de Pavilion: el potencial de la gastronomía y del vino para convertirse en una razón para viajar por Chile.

En Millahue, una visita a la viña puede incluir cocina, vino, naturaleza, arquitectura y hospitalidad en un mismo recorrido. Esa combinación permite mostrar a viajeros nacionales y extranjeros una oferta distinta a los circuitos turísticos tradicionales y ligada directamente al territorio donde se produce.

La arquitectura también desempeña un papel. Pavilion fue diseñado por Smiljan Radić, ganador del Premio Pritzker en 2026, y sus grandes superficies de vidrio abren el comedor hacia los viñedos y las colinas de Millahue, haciendo que el paisaje forme parte de la experiencia.

De esta manera, la selección editorial de Travel + Leisure no solo otorga exposición internacional a Pavilion, sino también a la Región de O'Higgins y a Chile como destino donde la gastronomía, el vino y el turismo pueden convivir en un mismo viaje.

Acerca de VIK

Viña VIK es un proyecto vitivinícola ubicado en Millahue, región de O'Higgins, que integra investigación enológica, diseño, arquitectura y sostenibilidad. Su portafolio está compuesto por los vinos VIK, Milla Cala y La Piu Belle. La experiencia enoturística se desarrolla a través de Vik Chile y una propuesta gastronómica que combina producto local, huerta propia y cocina de precisión.

Delta One presenta un nuevo y audaz programa de vinos que incorpora íconos de Napa y clásicos internacionales a bordo

 En Delta, cada detalle de la experiencia de viaje está diseñado para ayudar a los clientes a conectarse con el mundo que los rodea. Esta filosofía es el eje central del nuevo programa de vinos de la aerolínea, una selección cuidadosamente curada que combina productores icónicos de Napa Valley con reconocidas regiones vitivinícolas de todo el mundo, y que comenzará a servirse a bordo a partir del 1 de octubre de 2026.

Además, a partir de la positiva recepción de los clientes al Champagne Taittinger, servido en Delta One en vuelos internacionales, la prestigiosa casa francesa de champán está disponible de cortesía en los Delta One Lounges y próximamente estará presente en todas las experiencias Delta One, incluidas las rutas dentro de Estados Unidos, a partir del 1 de octubre.

Íconos de California, clásicos internacionales

Tras evaluar 1 600 vinos hasta llegar a una impecable selección de 13 etiquetas de 11 bodegas asociadas, el renovado portafolio está diseñado para conectar tanto con los amantes del vino más experimentados como con quienes buscan descubrir nuevos sabores.

La nueva propuesta refleja la visión en evolución de Delta: hacer que el vino sea más accesible, versátil y profundamente conectado con las personas, los lugares y la dedicación artesanal que hay detrás de cada botella.

“El vino tiene el poder de contar historias de una manera única y personal”, señaló Stephanie Laster, directora general de Experiencia a Bordo. “Nuestro objetivo era crear un programa que ofreciera una calidad excepcional, haciendo al mismo tiempo que el vino fuera más cercano y atractivo. Cada etiqueta de esta selección permite conectar a los clientes con destinos extraordinarios, enólogos apasionados y experiencias significativas que van mucho más allá de la copa”.

El programa fue desarrollado en colaboración con Andrea Robinson, Master Sommelier, quien ha trabajado junto a Delta durante más de dos décadas para crear uno de los programas de vinos más reconocidos de la industria aérea. 

Juntos y, por primera vez, Delta y Robinson abrieron el proceso de selección de esta colección a los miembros de SkyMiles, quienes participaron en catas a ciegas. El objetivo era garantizar que la selección final no solo fuera del agrado de los expertos en vino, sino también de los clientes que disfrutarán de estos vinos a bordo.

“Nuestros clientes ayudaron a dar forma a este programa, y es algo de lo que estamos increíblemente orgullosos”, señaló Laster. “Esto refleja el compromiso más amplio de Delta con escuchar, innovar y crear experiencias que realmente conecten con los viajeros”.

Napa Valley y sus alrededores son protagonistas del nuevo portafolio de vinos de Delta One, destacando una región reconocida mundialmente por combinar tradición, innovación y hospitalidad. La selección reúne etiquetas emblemáticas como Silver Oak, Trefethen Family Vineyards, St. Supéry, Crossbarn by Paul Hobbs y Freemark Abbey, además de Patz & Hall, de Sonoma, que representan distintas expresiones del territorio, la viticultura y el trabajo de generaciones de productores. 

Cada vino estará disponible por períodos de seis o doce meses, según la etiqueta y la ruta, permitiendo a los pasajeros descubrir tanto clásicos reconocidos como nuevas propuestas a bordo.

Una selección pensada para disfrutar del vino a 35 000 pies de altitud

En esencia, el programa de vinos de Delta está diseñado para eliminar la intimidación que muchas veces se asocia al vino, reemplazándola por curiosidad y combinándolo con una amplia variedad de platos y ocasiones gastronómicas a bordo.

“El vino es entretenido”, señaló Robinson. “No es necesario conocer a los productores, las añadas o la terminología del vino para disfrutar de una buena copa. La belleza de viajar está en descubrir, y el vino puede ser una parte maravillosa de ese viaje”.

El programa Sky Sommelier de Delta, pionero en la industria y el primero de su tipo, garantiza que los líderes de los equipos de auxiliares de vuelo reciban una capacitación especializada para ofrecer una hospitalidad de primer nivel y elevar la experiencia del vino a bordo, especialmente para aquellos pasajeros que puedan tener preguntas sobre las distintas opciones disponibles.

Sin embargo, seleccionar vinos para una aerolínea requiere un enfoque diferente al de elegir vinos para un restaurante.

Napa Valley
A 35 000 pies de altitud, la menor humedad y la presión de la cabina pueden afectar la forma en que se perciben los aromas y sabores. Los vinos que se destacan en tierra no necesariamente ofrecen la misma experiencia en el aire. 

Por eso, cada vino que se considera para el programa de Delta pasa por un riguroso proceso de evaluación, enfocado en su desempeño en las condiciones particulares de un vuelo.

Frescura, equilibrio, fruta expresiva, textura y versatilidad para acompañar distintos platos son características imprescindibles.

“Nuestros clientes esperan una experiencia premium desde la salida hasta la llegada”, señaló Laster. “Cada vino debe complementar nuestro programa gastronómico, atraer a una amplia variedad de gustos y ofrecer una experiencia consistentemente agradable en el aire”.

El resultado es una selección cuidadosamente equilibrada, creada específicamente para Delta One.

Air France es elegida la mejor Primera Clase del mundo en los Skytrax World Airline Awards 2026

 Air France fue reconocida en los Skytrax World Airline Awards 2026 con múltiples distinciones que destacan la calidad de su experiencia a bordo. 

Entre ellas, La Première, su cabina de Primera Clase presentada en 2025, fue elegida por primera vez como la Mejor Primera Clase del Mundo.

Por sexto año consecutivo, Air France fue elegida Mejor Aerolínea de Europa Occidental. La compañía también recibió los premios a Mejor Servicio de Restaurante en Lounge de Primera Clase y Mejores Amenidades de Confort en Primera Clase, y continúa avanzando en el ranking global, subiendo una posición respecto de 2025, del 8.º al 7.º lugar.

Benjamin Smith, CEO de Air France-KLM y presidente del Consejo de Administración de Air France, afirmó: “Desde el inicio del proyecto de la nueva cabina La Première, fijamos un objetivo claro: ofrecer la mejor experiencia de Primera Clase del mundo.

 Por lo que se trata de un producto excepcional y completamente nuevo, arraigado en nuestra herencia y que refleja nuestra visión única del arte francés de viajar. Fueron necesarios tres años para diseñar estas suites, que incorporan, por primera vez, cinco ventanas. Cada detalle ha sido cuidadosamente pensado para ofrecer a nuestros clientes una experiencia a la altura de una aeronave privada.

Desde su llegada al aeropuerto hasta su destino final, La Première de Air France es, sin duda, nuestra máxima expresión de la experiencia de viaje, y es un gran motivo de orgullo para todos nuestros equipos verla reconocida hoy por Skytrax.

Quiero agradecer a todos los equipos que trabajaron en este proyecto y que dan vida a este producto excepcional cada día, así como a nuestros clientes, que ahora pueden disfrutar de esta cabina en más destinos y en más aeronaves”.

Air France La Première: 70 años de excelencia para convertirse en la mejor del mundo

Para celebrar este prestigioso premio, resultado de los votos de viajeros de todo el mundo, Air France produjo un documental especial dedicado a La Première.

Abren consulta pública para actualizar normas técnicas de rafting, canotaje y deslizamiento sobre olas

La Subsecretaría de Turismo, junto a Sernatur y el Instituto Nacional de Normalización (INN), iniciaron el proceso de actualización de tres normas técnicas de turismo aventura asociadas a actividades acuáticas.

Como parte de este trabajo, se abrió una consulta pública que permitirá incorporar observaciones tanto de la ciudadanía como de personas, organizaciones y empresas vinculadas al turismo aventura.

Las normas que serán actualizadas corresponden a descenso en balsa o rafting (NCh2991:2006); canotaje (NCh2996:2006); y deslizamiento sobre olas (NCh3023:2006), que incluye surf, bodyboard, kneeboard y actividades similares.

Durante 21 días, entre el 21 de septiembre y el 11 de octubre, las personas interesadas podrán revisar los contenidos propuestos y formular sus observaciones.

La convocatoria está dirigida especialmente a prestadores de servicios de turismo aventura, guías, asociaciones gremiales y organizaciones vinculadas a estas actividades, instituciones académicas y técnicas, además de actores públicos y privados con experiencia en las materias consultadas.

La participación en esta instancia es especialmente relevante debido a que parte de los contenidos de estas normas, determinarán exigencias reglamentarias aplicables a los prestadores, especialmente en materias de seguridad, parámetros y obligaciones. Por ello, los aportes recibidos durante esta etapa del proceso serán fundamentales para su actualización.

Al respecto, la subsecretaria de Turismo, María Paz Lagos, señaló que “la actualización de estas normas es muy relevante para seguir fortaleciendo el turismo aventura en nuestro país.

Contar con estándares claros permite establecer certezas y responsabilidades para quienes desarrollan estas actividades, avanzar en mayores condiciones de seguridad y contribuir a una mejor calidad de los servicios. 

Todo esto impacta directamente en la experiencia de quienes practican turismo aventura y nos permite seguir avanzando hacia un sector cada vez más preparado y con mejores estándares”.

Por su parte, el director nacional de Sernatur, Cristóbal Benítez, hizo un llamado a participar activamente del proceso: “Queremos invitar a toda la ciudadanía y a quienes forman parte del turismo aventura a ser protagonistas de una instancia clave para el desarrollo de esta actividad en nuestro país.

Hasta el 11 de octubre estará abierta esta consulta pública, una oportunidad para compartir observaciones, sugerencias y experiencias que contribuyan a construir normas que permitan fortalecer la seguridad, la calidad y la sostenibilidad de nuestra oferta turística.

Un proceso que continúa

Esta consulta pública da continuidad al trabajo de actualización de las normas técnicas de turismo aventura, incorporando tres actividades no consideradas en el proceso anterior, que actualizó los estándares de 13 actividades e incorporó por primera vez el salto bungee.

El trabajo se desarrolló entre octubre de 2024 y fines de 2025 con la participación de actores del sector público, la academia, gremios, prestadores turísticos y especialistas.

Con esta nueva etapa, el proceso avanza ahora en la actualización de las normas correspondientes a rafting, canotaje y deslizamiento sobre olas, incorporando nuevamente la participación de quienes cuentan con experiencia y conocimiento en estas actividades.

La consulta pública estará disponible entre el 21 de septiembre y el 11 de octubre de 2026 en el sitio web www.consultapublica.cl del Instituto Nacional de Normalización (INN). Para resolver dudas sobre el funcionamiento de la plataforma está disponible el correo electrónico: normalizacion@inn.cl.

Perú en primavera invita a viajar sin mirar el reloj

Hay viajes que se organizan sumando lugares hasta que el itinerario ya no deja tiempo para mirar alrededor. Perú propone exactamente lo contrario: caminar más lento, dejar una tarde sin planes y permitir que una plaza, un mercado o una conversación cambien el rumbo del día.

Desde fines de septiembre, la primavera abre un periodo especialmente atractivo para descubrir Lima y Cusco desde dos ritmos diferentes.

Mientras la capital peruana invita a recorrer barrios, restaurantes, mercados y espacios culturales, la antigua capital del Imperio inca transita por las últimas semanas de la temporada seca, con condiciones favorables para caminar por la ciudad y explorar sus alrededores.

Esta manera de viajar conecta con el crecimiento del slow travel, una tendencia que privilegia las estadías más largas y los itinerarios menos exigentes. La propuesta no consiste en conocer menos, sino en dedicar más tiempo a cada experiencia: sentarse a probar una receta local, entrar a un taller de artesanía, recorrer un barrio sin una ruta predeterminada o descubrir una celebración que no estaba considerada en el programa.

Dos maneras de comenzar el recorrido

Para los viajeros chilenos existen dos alternativas. La primera es volar directamente desde Santiago a Cusco, ruta disponible en fechas seleccionadas. La segunda es viajar a Lima y continuar posteriormente en un vuelo interno, transformando la conexión en una primera etapa del recorrido.

En este último itinerario INNSiDE Lima Miraflores estratégicamente ubicado en el centro de Miraflores, permite comenzar el viaje desde una dimensión urbana y contemporánea de Perú.

Desde Miraflores es posible visitar la Huaca Pucllana, caminar por el malecón, recorrer el Parque Kennedy o acercarse a Barranco para descubrir sus galerías, casonas, restaurantes y espacios culturales.

La gastronomía también puede marcar el inicio de la experiencia. El hotel cuenta con 352 Gastrobar, cuya cocina combina sabores peruanos e internacionales, y con Cataleya Rooftop Bar, ubicado junto a la piscina del décimo piso y pensado para terminar el día entre tapas, cócteles y vistas de la ciudad.

“Combinar Lima y Cusco permite descubrir dos expresiones diferentes y complementarias de Perú. Lima entrega una experiencia urbana, gastronómica y creativa, mientras Cusco invita a relacionarse con la historia, el paisaje y la cultura andina desde otro ritmo.

La conexión deja de ser una escala y se transforma en parte del viaje”, señala Pier Paolo Spigno Morey, Gerente General de INNSiDE Lima.

Cusco comienza mucho antes de salir de la ciudad

Al llegar a Cusco, uno de los primeros consejos es evitar un programa demasiado exigente. La ciudad se encuentra a más de 3.300 metros sobre el nivel del mar, por lo que dedicar las primeras horas a descansar, hidratarse y realizar caminatas suaves no significa perder tiempo, sino prepararse para disfrutar mejor la estadía.

Ubicado en plena Avenida El Sol, Hotel Cusco La Paccha Affiliated by Meliá permite iniciar ese recorrido a pie. Frente al establecimiento se encuentra la Paccha Pumaqchupan, una cascada urbana cuyo nombre se relaciona con la representación histórica de Cusco como un puma.

Desde allí, una ruta caminable conecta el Mercado Artesanal, el Centro Qosqo de Arte Nativo, el Qorikancha y la Plaza de Armas.

 El trayecto reúne artesanía, música, danza, arquitectura inca y construcciones coloniales, sin necesidad de convertir el día en una sucesión de traslados.

“Cusco se disfruta mejor cuando existe tiempo para observarlo. No se trata únicamente de visitar monumentos, sino de descubrir cómo su historia continúa presente en las calles, los tejidos, la música, la gastronomía y la vida cotidiana.

Desde La Paccha buscamos ser un punto de partida para vivir esa conexión de manera cercana y respetuosa”, explica Delizabeth Huaman, gerente general de Hotel Cusco La Paccha Affiliated by Meliá.

Desde el Hotel Cusco La Paccha Affiliated by Meliá se puede recorrer algunos de los principales espacios patrimoniales de la ciudad a escala humana. La Avenida El Sol conduce hasta el Qorikancha, antiguo Templo del Sol, donde los muros incaicos conviven con la arquitectura colonial del Convento de Santo Domingo.

La caminata puede continuar hacia la Plaza de Armas, entre iglesias, museos, talleres, cafeterías y construcciones que conservan el trazado del centro histórico. Otros recorridos permiten descubrir el barrio de San Blas, sus talleres de artistas y artesanos, o subir hasta miradores como San Cristóbal y Cristo Blanco.

A corta distancia del centro se encuentra Sacsayhuamán, uno de los complejos arqueológicos más representativos de Cusco. En lugar de incorporarlo como una parada breve dentro de un circuito acelerado, la propuesta es dedicarle tiempo suficiente para recorrer sus construcciones, observar la ciudad desde la altura y comprender su relación con el antiguo territorio inca.

El Valle Sagrado merece más de un día

Fuera de la ciudad, las alternativas permiten extender el viaje durante varias jornadas. El Valle Sagrado reúne localidades y sitios como Písac, Chinchero, Maras, Moray y Ollantaytambo, además de talleres textiles, mercados, terrazas agrícolas y paisajes atravesados por el río Urubamba.

El llamado Valle Sur ofrece otra ruta posible por Tipón, el complejo arqueológico de Pikillaqta y la iglesia de San Pedro de Andahuaylillas.

Para quienes buscan naturaleza y caminatas existen alternativas como Palccoyo, Vinicunca o la laguna Humantay, siempre considerando la altura, la condición física y las condiciones meteorológicas.

La recomendación coherente con el slow travel es elegir en lugar de coleccionar. En vez de intentar recorrer cinco lugares durante una sola jornada, es preferible dedicar un día completo a una zona, conversar con sus habitantes, conocer sus oficios y detenerse a comer sin revisar el reloj cada siete minutos.

“Muchas veces se intenta concentrar Cusco y el Valle Sagrado en pocos días, pero el destino entrega una experiencia mucho más profunda cuando se recorre sin prisa. Permanecer más tiempo permite distribuir las actividades, adaptarse mejor a la altura y generar un vínculo más auténtico con los lugares y las personas”, agrega Delizabeth Huaman.

Conocer Cusco también es sentarse a la mesa

La gastronomía permite continuar ese acercamiento al territorio. En Hotel Cusco La Paccha Affiliated by Meliá, la propuesta incorpora productos peruanos como quinua, choclo, trucha y aguaymanto, además de preparaciones como ají de gallina, lomo saltado y una versión de ceviche elaborada con trucha.

En Kusiy Bar, cuyo nombre en quechua alude a la alegría y la felicidad, la carta utiliza ingredientes como tumbo, aguaymanto y muña. Su propuesta también incorpora Matacuy, un licor artesanal elaborado con destilado de caña y una selección de hierbas, raíces y flores andinas.

La relación con la cultura local también aparece en otros espacios del establecimiento. El hotel exhibe diez obras del artista textil peruano Máximo Laura y entrega gratuitamente un espacio a artesanas de Chinchero para presentar sus tejidos y productos a los huéspedes.

“La cocina es una forma directa de comprender el territorio. Cada ingrediente habla de una altura, una temporada y una manera de relacionarse con el paisaje.

 Por eso buscamos que la experiencia gastronómica no sea solo un complemento, sino otra puerta de entrada a la diversidad cultural de Cusco”, comenta Delizabeth Huaman.

Machu Picchu puede incorporarse al recorrido cuando existan entradas, transporte y condiciones adecuadas. Pero si la ciudadela no forma parte del itinerario, Cusco no se convierte en una antesala incompleta. La ciudad, sus valles, sus sabores, paisajes y tradiciones tienen entidad suficiente para sostener una experiencia completa.

Viajar más lento no significa renunciar a conocer. Significa regresar recordando algo más que una lista de lugares visitados.

Reservas: www.melia.com
Reservas: a través de WhatsApp  +51 938125274

Travelaway y Assist Card: dos referentes de la industria se unen para garantizar la mejor experiencia a los viajeros

  Assist Card, compañía con más de 50 años de trayectoria y líder en asistencia integral al viajero en Latinoamérica, y Travelaway, touroper...